Qui suis-je ?
Bonjour ! Bienvenue dans mon univers de voix off professionnelle. Je suis Stephanie Matard, une voix off anglaise avec un accent américain neutre et plus de 10 ans d'expérience à donner vie à des histoires. Que vous recherchiez une voix captivante pour des publicités, des vidéos d'entreprise, des formations en ligne, du doublage ou autre, je suis là pour rendre votre projet brillant.
Basée en France, je partage mon temps entre Paris et la Normandie et lorsque je suis dans mon studio professionnel, je travaille avec des clients du monde entier, fournissant des enregistrements de haute qualité dans des délais rapides de 24 à 48 heures.
Prêt à valoriser votre projet avec une voix off professionnelle en anglais ? Je serais ravie de connaître vos besoins et de vous fournir un devis personnalisé. Contactez-moi dès aujourd'hui et rendons votre histoire inoubliable !
Je suis une comédienne voix-off anglaise en France
Des enregistrements avec un accent américain neutre
Née aux USA, ma langue maternelle est l'anglais
En ligne ou dans votre studio d'enregistrement
Ma cabine acoustique garantit une qualité sonore constante pour chaque enregistrement !
Mon studio d'enregistrement
Écoutez un échantillon du son audio brut issu de mon studio
Poussez la porte
Mon studio d'enregistrement
Écoutez un échantillon du son audio brut issu de mon studio
Mes services
Valorisez le message de votre marque grâce à une voix off pour publicité professionnelle en anglais. Avec plus de 10 années d'expérience, je propose des voix off captivantes et authentiques pour tout type de publicité, qu'elle soit télé, réseaux sociaux, internet, messages in-store ou en radios. Les clients apprécient mon registre vocal versatile et ma rapidité d'exécution. Explorez mon portfolio pour découvrir comment je peux donner vie à vos publicités.
Présentez votre vidéo d'entreprise avec clarté et professionnalisme. Spécialisée dans la narration de films corporate, je prête ma voix à vos vidéos internes, événementiel, manifestes, vidéos de formation, conférences, présentations d'entreprise, vidéos de conformité, communications internes, films pour salons professionnels et bien plus encore. Ma passion est de garantir que votre message résonne auprès de vos employés et de vos collaborateurs. Découvrez comment ma voix peut enrichir vos projets corporate.
Voice over ou doublage en synchronisation labiale et services ADR à partir de mon home studio. Adaptez votre projet du français vers l'anglais avec un accent américain naturel. Qu'il s'agisse de localisation, de réenregistrement ou d'amélioration du son, je m'assurerai de fournir une interprétation fluide et immersive qui réponde à vos besoins !
Améliorez votre contenu éducatif grâce à des services de voix off en anglais pour les cours en ligne. Je propose des narrations engageantes et informatives pour les E-learning, formations à distance, les tutoriels, les vidéos pédagogiques, et plus encore. Ma voix versatile capte l'attention des apprenants, ce qui facilite la compréhension et la rétention de l'apprentissage. Consultez des exemples de mon travail pour voir comment je peux contribuer à vos projets éducatifs.
Collaborez avec moi en temps réel grâce à des sessions d'enregistrement dirigées en direct et à distance. Que ce soit via Source-Connect, Zoom, Session link pro ou d'autres plateformes, vous pouvez guider ma performance pendant que j'enregistre depuis mon home studio professionnel. Cela garantit la précision, la flexibilité et l'efficacité, vous permettant d'obtenir la prise parfaite tout en restant pleinement impliqué, où que vous soyez.
J'ai eu l'occasion de travailler avec Stéphanie pour l'enregistrement d'une voix-off pour Malt. Ce fut une très belle expérience dans laquelle Stéphanie a su se montrer pro-active, professionnelle, créative te force de proposition. Son studio à domicile nous a permis d'enregistrer la voix en live et de nous adapter en direct, un vrai plus !
Rémi Grousset, Head of Brand, MALT
Très professionnelle,
très efficace,
très agréable et
très arrangeante.
En somme, parfaite !
Je recommande vivement !
Emilie, Libellule Productions
Énergie positive, élégance vocale, investissement, sens du texte. Stéphanie Matard : c’est l’esprit Américain finement adapté à la culture Française. J’adore collaborer avec elle pour de multiples raisons : rigueur, respect des délais, réel implication dans l’émotion du texte. Sa voix apporte une réelle valeur ajoutée pour les contenus audiovisuels de mes clients.
Estelle Hubert, Directrice de casting & voix off féminine française
Stéphanie a parfaitement remplie sa mission dans les délais prévus. Sa voix est parfaite et elle a su l'adapter au projet. Elle est très professionnelle, et vraiment très sympathique !...
ADRIEN, MARMELADZ
Je recommande vivement Stéphanie pour vos productions. D'une grande compétence professionnelle, elle a délivré deux versions du script d'une qualité exceptionnelle. Nous avons été tellement satisfaits que nous n'avons demandé aucune modification. C'est avec plaisir que je ferai de nouveau appel à ses services pour les prochaines productions de mes clients.
Jean-Baptiste Noël, Motion Design
Travailler avec Stéphanie is the absolute best! Tres pro tres tres cool. Le travail est plus que parfait. Tres a l’écoute et surtout elle s’adapte aux nombreux contretemps !!!! Thanks Stephanie.
Emily, The Parents Show
