About me!
Hi there! Welcome to my universe of professional voice overs. I’m Stephanie Matard, an English-speaking voice over artist with a warm, neutral American accent and over 10 years of experience bringing stories to life. Whether you’re looking for a captivating voice for commercials, corporate videos, e-learning modules, dubbing, or more, I’m here to make your project shine. Based in France, I work with clients all over the world from my professional studio, delivering high-quality recordings with quick turnaround times of 24-48 hours.
Ready to elevate your project with a professional English voice-over? I’d love to hear about your needs and provide a personalized quote. Contact me today, and let’s make your story unforgettable!
I am an English voice over actress in France
Recordings with a neutral American accent
Native English speaker, born in the USA
Remote online recording or at your studio
My studiobricks recording booth ensures consistent sound quality with every recording!
My recording studio
Listen to a sample of the raw audio sound from my studio here!
Enter and explore
My recording studio
Listen to the raw audio sound from my studio here!
My services
Enhance your brand's message with a female voiceover for professional advertising in English. With over 10 years' experience, I provide captivating, authentic voice overs for all types of advertising, whether TV, social media, internet, in-store or radio spots . Clients appreciate my versatile vocal range and fast turnaround. Explore my portfolio to find out how I can bring your commercials to life.
Present your corporate video with clarity and professionalism. Specializing in corporate film narration, I provide voice overs for internal corporate videos, events, manifestos, training modules, conferences, company presentations, compliance videos, internal communications, trade show videos and more. My passion is ensuring that your message resonates with employees and stakeholders alike. Discover how my voice can enhance your corporate projects.
Dubbing into English or UN-style voice over in english , sometimes called overdubbing, from my home studio. Adapt your project from your language into English with a natural American accent. Whether it's localization, re-recording or sound enhancement, I make sure to offer fluid, immersive interpretation that fits your needs!
Enhance your educational content with English voice over services for online courses. I provide engaging and informative narrations for E-learning, remote training, tutorials, instructional videos, and more. My versatile voice captures learners' attention, facilitating comprehension and retention. View examples of my work to see how I can contribute to your educational projects.
Collaborate with me in real-time through live remote directed recording sessions. Whether via Source-Connect, Zoom, Session link pro, or other platforms, you can guide my performance as I record from my professional home studio. This ensures precision, flexibility, and efficiency, allowing you to get the perfect take while staying fully involved, no matter where you are.
I had the opportunity to work with Stephanie on a voice over project for Malt. It was a great experience where Stephanie demonstrated proactivity, professionalism, creativity, and the ability to make valuable suggestions. Her home studio allowed us to record live and adapt in real time—a real advantage!
Rémi Grousset, Head of Brand, MALT
Very professional,
very effective,
very nice and
very accommodating.
In short, perfect!
I highly recommend!
Emilie, Libellule Productions
Positive energy, vocal elegance, dedication, and a deep understanding of the text. Stephanie Matard embodies the American spirit, finely adapted to French culture. I love collaborating with her for so many reasons: her professionalism, respect for deadlines, and genuine emotional investment in the text. Her voice brings real added value to my clients’ audiovisual content.
Estelle Hubert, French female casting director & voice over artist
Stephanie perfectly fulfilled her mission within the expected time frame. Her voice is perfect and she knew how to adapt it to the project. She is very professional, and really very friendly!...
ADRIEN, MARMELADZ
I highly recommend Stephanie for your productions. With great professional skills, she delivered two versions of the script of exceptional quality. We were so satisfied that we did not ask for any changes. I will be happy to use her services again for my clients' future productions.
Jean-Baptiste Noël, Motion Design
Working with Stephanie is the absolute best! Very professional, very very cool. The work is more than perfect. Always attentive and, most importantly, she was able to adapt seamlessly to numerous setbacks! Thanks, Stephanie.
Emily, The Parents Show
